Tag Archives: santiano

PIRATOJ EN AURORO – GRUPO SANTIANO

14 apr

Alvenis piratoj al Auroro elso

Épp hogy esteledett – megjöttek!

A főként német The Cheerleaders csoport, Benno vezetésével, hozta el a 4 kalóz-zenészt az Aurorara, április 3án.

Die Piraten haben Auroro gekapert.

Alvenis piratoj al Auroro 1

Apenaŭ vesperiĝis kiam ili alvenis.

La (ĉefe) germana grupo, The Cheerleaders, gvidata de Benno, alportis la 4 pirato-muzikistojn, la 3an de aprilo.

Pri la imponaj efektoj zorgis Benno, kaj la viglan muzikon la germana grupo SANTIANO.

Az impozáns fényefektusokról Benno gondoskodott, a nagyon hangulatos zenéről pedig a német SANTIANO együttes. A lelkes zenészek a fedélzeten: Benno, Chrissy, Babi, Dorina – a Cheerleaders csoport tagjai.

Die Musikgruppe Santiano hat auf unserer Insel ein tolles Konzert gemacht. Die Organisation hatten die Cheerleader von Benno Sands.

jen la muzikistoj

Pri la imponaj efektoj zorgis Benno, kaj la viglan muzikon la germana grupo SANTIANO. La entuziasmaj muzikistoj sur la ferdeko: Benno, Chrissy, Babi, Dorina – membroj de la grupo The Cheerleaders.

kaj diversaj efektoj

A jó kalózok kiválóan zenéltek! És a koncert után nem véres harc, hanem tánc következett DJane Chrissy zenélt hozzá.

Vor und nach dem Konzert hat dann DJ: Chrissy für tolle Tanzmusik gesorgt.

post la koncerto estis ne batalo sed dancado kun DJane Chrissy

Post la fajra muziko de la bonvolemaj piratoj sekvis ne sanga batalo sed gaja dancado, apud la muziko de DJane Chrissy.

 

 

Advertisements